|
|
21.
|
|
|
The order in which applications are started in the session.
|
|
|
|
|
L'orde nel que los programes entamen na sesión.
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
What happens to the application when it exits.
|
|
|
|
|
Qué-y pasa al programa cuando se sal.
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
_Style:
|
|
|
|
|
E_stilu:
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Inactive
|
|
|
|
|
Inactivu
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Waiting to start or already finished.
|
|
|
|
|
Esperando qu'arranque o yá terminó.
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Starting
|
|
|
|
|
Entamando
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-client-list.c:46
|
|
|
27.
|
|
|
Started but has not yet reported state.
|
|
|
|
|
Entamada pero entá nun reportó estáu.
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Running
|
|
|
|
|
Executando
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
A normal member of the session.
|
|
|
|
|
Un miembru normal de la sesión.
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
Saving
|
|
|
|
|
Guardando
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
