|
|
26.
|
|
|
Set this to TRUE to lock the screen when the screensaver goes active.
|
|
|
|
|
将此值设定为 TRUE 可在屏幕保护程序激活时锁定屏幕。
|
|
Translated and reviewed by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:14
|
|
|
27.
|
|
|
Set this to TRUE to offer an option in the unlock dialog to switch to a different user account.
|
|
|
|
|
将此值设定为 TRUE 将在解除锁定对话框中提供一个选项来切换到不同的用户帐户。
|
|
Translated and reviewed by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:15
|
|
|
28.
|
|
|
Set this to TRUE to offer an option in unlock dialog to logging out after a delay. The Delay is specified in the "logout_delay" key.
|
|
|
|
|
将此值设定为 TRUE 可在解除锁定对话框中提供一个选项来在一定延时后注销。该延时由“logout_delay”键指定。
|
|
Translated and reviewed by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:16
|
|
|
29.
|
|
|
The command that will be run, if the "embedded_keyboard_enabled" key is set to TRUE, to embed a keyboard widget into the window. This command should implement an XEMBED plug interface and output a window XID on the standard output.
|
|
|
|
|
用以在窗口中嵌入键盘部件的命令，当“embedded_keyboard_enabled”键被设定为 TRUE 时有效。该命令应当实现一个 XEMBED 插件接口并输出窗口 XID 到标准输出。
|
|
Translated and reviewed by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:17
|
|
|
30.
|
|
|
The command to invoke when the logout button is clicked. This command should simply log the user out without any interaction. This key has effect only if the "logout_enable" key is set to TRUE.
|
|
|
|
|
单击注销按钮调用的命令。该命令应当简单地将用户注销而不需要用户参与。本键仅当“logout_enable”键被设定为 TRUE 时有效。
|
|
Translated and reviewed by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:18
|
|
|
31.
|
|
|
The number of minutes after screensaver activation before locking the screen.
|
|
|
|
|
屏幕保护程序激活后锁定屏幕之前等待的时间。
|
|
Translated and reviewed by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:19
|
|
|
32.
|
|
|
The number of minutes after the screensaver activation before a logout option will appear in unlock dialog. This key has effect only if the "logout_enable" key is set to TRUE.
|
|
|
|
|
屏幕保护程序激活后注销选项出现在解除锁定对话框之前等待的时间。本键仅当 “logout_enable”键被设定为 TRUE 时有效。
|
|
Translated and reviewed by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:20
|
|
|
33.
|
|
|
The number of minutes of inactivity before the session is considered idle.
|
|
|
|
|
会话在被视为空闲之前的非活动分钟数。
|
|
Translated and reviewed by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:21
|
|
|
34.
|
|
|
The number of minutes to run before changing the screensaver theme.
|
|
|
|
|
改变屏幕保护程序主题之前运行的分钟数。
|
|
Translated and reviewed by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:22
|
|
|
35.
|
|
|
The number of seconds of inactivity before signalling to power-management. This key is set and maintained by the session power-management agent.
|
|
|
|
|
向电源管理程序发送信号前非活动的秒钟数。本键由会话的电源管理代理设定并维护。
|
|
Translated and reviewed by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:23
|
