Ubuntu
gnome-screensaver package

Browsing Malayalam translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-screensaver”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
131 → 140 of 152 results First • • • Last
131.
%s %s %s
 
hour:minutes:seconds
%s %s %s
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../src/gnome-screensaver-preferences.c:992
132.
%s %s
 
hour:minutes
minutes:seconds
%s %s
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../src/gnome-screensaver-preferences.c:995 ../src/gnome-screensaver-preferences.c:1003
133.
%s
 
hour
minutes
seconds
%s
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../src/gnome-screensaver-preferences.c:998 ../src/gnome-screensaver-preferences.c:1006 ../src/gnome-screensaver-preferences.c:1010
134.
Never
ഒരിക്കലുമില്ല
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in ../src/gnome-screensaver-preferences.c:1025
135.
Could not load the main interface
പ്രധാന വിനിമയതലം ചേര്‍ക്കുവാന്‍ സാധിച്ചില്ല
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in ../src/gnome-screensaver-preferences.c:1467
136.
Please make sure that the screensaver is properly installed
സ്ക്രീന്‍സേവര്‍ ശരിയായിട്ടാണ് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്തിട്ടുളളത് എന്നുറപ്പ് വരുത്തുക
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in ../src/gnome-screensaver-preferences.c:1469
137.
Don't become a daemon
ഒരു നിരന്തരപ്രക്രിയയാകേണ്ടതില്ല
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in ../src/gnome-screensaver.c:57
138.
Enable debugging code
പിഴവ് തിരുത്തുന്നതിന് സഹായകമായ കോഡ് പ്രവര്‍ത്തികമാക്കുക
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in ../src/gnome-screensaver.c:58
139.
Unable to establish service %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%2$s :%1$s എന്ന സേവനം സ്ഥാപിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in ../src/gs-auth-pam.c:397
140.
Can't set PAM_TTY=%s
PAM_TTY=%s എന്ന് സജ്ജീകരിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in ../src/gs-auth-pam.c:423
131 → 140 of 152 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhi, Ani Peter, Praveen Arimbrathodiyil, Santhosh Thottingal.