|
|
94.
|
|
|
Notify when AC adapter is disconnected
|
|
|
|
|
拔除整流器時通知
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:45
|
|
|
95.
|
|
|
Notify when fully charged
|
|
|
|
|
電池充滿電時通知
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:46
|
|
|
96.
|
|
|
Notify when the profile data is guessed
|
|
|
|
|
當讀數表資料是猜測出來時提示
|
|
Translated and reviewed by
hialan
|
|
|
|
|
97.
|
|
|
Number of seconds to suppress policy after resume
|
|
|
|
|
回復後抑制措施的時間（秒）
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
|
98.
|
|
|
Percentage action is taken
|
|
|
|
|
剩餘多少百分比執行該動作
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:47
|
|
|
99.
|
|
|
Percentage considered critical
|
|
|
|
|
剩餘多少百分比為極低電量
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:48
|
|
|
100.
|
|
|
Percentage considered low
|
|
|
|
|
剩餘多少百分比為低電量
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:49
|
|
|
101.
|
|
|
Power button action
|
|
|
|
|
電源按鈕動作
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:50
|
|
|
102.
|
|
|
Reduce the backlight brightness when on battery power
|
|
|
|
|
使用電池電源時降低背光源的亮度
|
|
Translated and reviewed by
missmomo0911
|
| In upstream: |
|
使用電池電源時降低背光亮度
|
|
|
Suggested by
hialan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:51
|
|
|
103.
|
|
|
Sleep timeout computer when on AC
|
|
|
|
|
在交流電下電腦睡眠的逾時時間
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:54
|
