|
|
85.
|
|
|
Laptop lid close action when on AC
|
|
|
|
|
在交流電下關閉手提電腦上蓋時動作
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:36
|
|
|
86.
|
|
|
Lock GNOME keyring on sleep
|
|
|
|
|
當睡眠時鎖住 GNOME 密碼匙圈
|
|
Translated by
hialan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:37
|
|
|
87.
|
|
|
Lock screen on hibernate
|
|
|
|
|
休眠時鎖定螢幕
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:38
|
|
|
88.
|
|
|
Lock screen on suspend
|
|
|
|
|
暫停時鎖上螢幕
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:39
|
|
|
89.
|
|
|
Lock screen when blanked
|
|
|
|
|
螢幕變成黑時鎖上
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:40
|
|
|
90.
|
|
|
Method used to blank screen on AC
|
|
|
|
|
使用交流電時，DPMS 將螢幕變黑的方式
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:41
|
|
|
91.
|
|
|
Method used to blank screen on battery
|
|
|
|
|
使用電池電源時，DPMS 將螢幕變黑的方式
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:42
|
|
|
92.
|
|
|
Notify on a low power
|
|
|
|
|
低電源時通知
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:43
|
|
|
93.
|
|
|
Notify on a sleep failure
|
|
|
|
|
睡眠失敗時通知
|
|
Translated by
hialan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:44
|
|
|
94.
|
|
|
Notify when AC adapter is disconnected
|
|
|
|
|
拔除整流器時通知
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:45
|
