|
|
11.
|
|
|
Adjusts Laptop panel brightness
|
|
|
|
|
Điều chỉnh độ sáng của màn hình trên máy tính xách tay
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Brightness Applet
|
|
|
|
|
Tiểu dụng độ sáng
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Brightness Applet Factory
|
|
|
|
|
Bộ tạo tiểu dụng độ sáng
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
Factory for Brightness Applet
|
|
|
|
|
Độ tạo cho tiểu dụng độ sáng
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:4
|
|
|
15.
|
|
|
Power Manager Inhibit Applet
|
|
|
|
|
Tiểu dụng ngăn chặn Bộ Quản lý Điện năng
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:91
|
|
|
16.
|
|
|
Allows user to inhibit automatic power saving.
|
|
|
|
|
Cho người dùng có khả năng ngăn chặn tự động tiết kiệm điện năng.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:92
|
|
|
17.
|
|
|
Automatic sleep inhibited
|
|
|
|
|
Tự động ngủ bị ngăn chặn
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:361
|
|
|
18.
|
|
|
Automatic sleep enabled
|
|
|
|
|
Tự động ngủ đã bật
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:363
|
|
|
19.
|
|
|
Manual inhibit
|
|
|
|
|
Ngăn chặn thủ công
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:391
|
|
|
20.
|
|
|
Copyright © 2006-2007 Richard Hughes
|
|
|
|
|
Tác quyền © 2006-2007 của Richard Hughes
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:450
|
