Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
96 → 105 of 482 results First • • • Last
96.
Notify when the profile data is guessed
Profil verisi tahmin edildiğinde bildir
Translated by Baris Cicek
97.
Number of seconds to suppress policy after resume
Yeniden başlama sonrası kuralları bekletme süresi
Translated and reviewed by Kaya Ünal
98.
Percentage action is taken
Eylem için yüzde
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:47
99.
Percentage considered critical
Tehlikeli biçimde düşük sayılan yüzde
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:48
100.
Percentage considered low
Düşük sayılan yüzde
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:49
101.
Power button action
Güç düğmesi eylemi
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Richard
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:50
102.
Reduce the backlight brightness when on battery power
Pil gücü ile çalışırken arka aydınlatma parlaklığını düşür
Translated by Baris Cicek
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:51
103.
Sleep timeout computer when on AC
AC gücü ile çalışırken bilgisayar için uyku zaman aşımı
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Richard
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:54
104.
Sleep timeout computer when on battery
Pil gücü ile çalışırken bilgisayar için uyku zaman aşımı
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Richard
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:56
105.
Sleep timeout display when on AC
AC gücü ile çalışırken ekran için uyku zaman aşımı
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Richard
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:57
96 → 105 of 482 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet SARI, Ali KIBICI, Baris Cicek, Cihan Ersoy, Hamit Naiboglu, Kaya Ünal, Kayra Akman, Mert Dirik, Muhammet Kara, Onur Çakıroğlu, Osman Üngür, Ozancag, Sedat Postacıoğlu, Serhat Demirkol, Süleyman Özarslan, YEMİNLİ SÖZLÜK, Yigit Ates, baran, Şâkir Aşçı.