|
|
309.
|
|
|
%s has stopped the timeout action from taking place: %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
310.
|
|
|
Multiple applications have stopped the suspend from taking place.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
311.
|
|
|
Multiple applications have stopped the hibernate from taking place.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
312.
|
|
|
Multiple applications have stopped the policy action from taking place.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
313.
|
|
|
Multiple applications have stopped the reboot from taking place.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
314.
|
|
|
Multiple applications have stopped the shutdown from taking place.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
315.
|
|
|
Do not daemonize
|
|
|
|
|
Nemoj postati pozadinski proces
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
316.
|
|
|
Show extra debugging information
|
|
|
TRANSLATORS: show verbose debugging
|
|
|
|
|
Prikaži dodatne informacije za traženje grešaka
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:1369
|
|
|
317.
|
|
|
Show version of installed program and exit
|
|
|
|
|
Ispiši instaliranu verziju programa i izađi
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-main.c:173
|
|
|
318.
|
|
|
Exit after a small delay (for debugging)
|
|
|
|
|
Izađi nakon jedne male pauze (radi traženja grešaka)
|
|
Translated by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-main.c:175
|
