Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
31 → 40 of 40 results First • • Next • Last
343.
The power button has been pressed.
(no translation yet)
344.
The suspend button has been pressed.
(no translation yet)
345.
The hibernate button has been pressed.
(no translation yet)
346.
The lid has been closed on ac power.
(no translation yet)
347.
The lid has been closed on battery power.
(no translation yet)
348.
The lid has been closed, and the ac adapter removed (and gconf is okay).
(no translation yet)
349.
Battery is critically low.
(no translation yet)
Located in ../src/gpm-manager.c:886
350.
User clicked on tray
(no translation yet)
391.
Sleep warning
(no translation yet)
392.
Your laptop will not sleep if you shut the lid as a running program has prevented this.
Some laptops can overheat if they do not sleep when the lid is closed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
31 → 40 of 40 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Slobodan D. Sredojevic, Slobodan D. Sredojević.