Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Slovenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
454 → 463 of 482 results First • • • Last
454.
Blank screen
Zatemni zaslon
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Prazen zaslon
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:376
455.
Do nothing
Ne naredi ničesar
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:384
456.
Based on processor load
Na osnovi obremenitve procesorja
Translated by Matej Urbančič
457.
Automatic power saving
Samodejno varčevanje z energijo
Translated by Matej Urbančič
458.
Maximum power saving
Največje varčevanje
Translated by Matej Urbančič
459.
Always maximum speed
Vedno največje varčevanje
Translated by Matej Urbančič
460.
Never
Nikoli
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:448
461.
GNOME Power Statistics
Upravljalnik porabe GNOME
Translated by Matej Urbančič
Located in data/appdata/org.gnome.PowerStats.appdata.xml.in:7
462.
Charge history
Zgodovina polnjenja
Translated by Matej Urbančič
463.
Power history
Zgodovina porabe
Translated by Matej Urbančič
454 → 463 of 482 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Anze Hrast, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Denis_Ubuntu, Luka Napotnik, Martin Božič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Tomaž Šolc, Štefan Baebler.