Browsing Norwegian Nynorsk translation

16 of 482 results
16.
Allows user to inhibit automatic power saving.
Lèt brukaren hindra automatisk straumstyring.
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Lar brukeren hindre automatisk strømstyring.
Norwegian Bokmal gnome-power-manager in Ubuntu Hardy package "gnome-power-manager" by Kjartan Maraas
Lar bruker hindre automatisk strømsparing.
Norwegian Bokmal gnome-power-manager in Ubuntu Hardy package "gnome-power-manager" by Kjartan Maraas
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:92
16 of 482 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.