|
|
177.
|
|
|
Whether to hibernate, suspend or do nothing when inactive
|
|
|
|
|
Vai sastindzināt, iesnaudināt vai nedarīt neko, kad neaktīvs
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Vai iemidzināt, pārtraukt vai nedarīt neko, kad neaktīvs
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:114
|
|
|
178.
|
|
|
Whether to use the screen lock setting of gnome-screensaver to decide if the screen is locked after a hibernate, suspend or blank screen.
|
|
|
|
|
Vai izmantot gnome-screensaver ekrāna bloķēšanas iestatījumus, lai noteiktu vai bloķēt ekrānu atmodinot datoru vai ieslēdzot ekrānu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:115
|
|
|
179.
|
|
|
Whether to use time-based notifications
|
|
|
|
|
Vai lietot uz laika balstītus paziņojumus
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:116
|
|
|
180.
|
|
|
Whether we should show the axis labels in the statistics window
|
|
|
|
|
Vai statistikas logā būtu jārāda asu nosaukumi
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:117
|
|
|
181.
|
|
|
Whether we should show the axis labels in the statistics window.
|
|
|
|
|
Vai statistikas logā būtu jārāda asu nosaukumi.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:118
|
|
|
182.
|
|
|
Whether we should show the events in the statistics window
|
|
|
|
|
Vai statistikas logā būtu jārāda notikumi
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:119
|
|
|
183.
|
|
|
Whether we should show the events in the statistics window.
|
|
|
|
|
Vai statistikas logā būtu jārāda notikumi.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:120
|
|
|
184.
|
|
|
Whether we should smooth the data in the graph
|
|
|
|
|
Vai nogludināt datus grafikā
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:121
|
|
|
185.
|
|
|
Whether we should smooth the data in the graph.
|
|
|
|
|
Vai nogludināt datus grafikā.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:122
|
|
|
186.
|
|
|
Configure power management
|
|
|
|
|
Konfigurēt barošanas pārvaldību
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-preferences.desktop.in.in.h:1
|
