|
|
102.
|
|
|
Reduce the backlight brightness when on battery power
|
|
|
|
|
Samazināt ekrāna spožumu darbojoties uz baterijas
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:51
|
|
|
103.
|
|
|
Sleep timeout computer when on AC
|
|
|
|
|
Laiks, līdz dators iesnaužas, kad izmanto maiņstrāvu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:54
|
|
|
104.
|
|
|
Sleep timeout computer when on battery
|
|
|
|
|
Laiks, līdz dators iesnaužas, kad izmanto bateriju
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:56
|
|
|
105.
|
|
|
Sleep timeout display when on AC
|
|
|
|
|
Laiks, līdz monitors iesnaužas, kad izmanto maiņstrāvu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:57
|
|
|
106.
|
|
|
Sleep timeout display when on battery
|
|
|
|
|
Laiks, līdz monitors iesnaužas, kad izmanto bateriju
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:59
|
|
|
107.
|
|
|
Suspend button action
|
|
|
|
|
Iesnaudināšanas pogas darbība
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Apturēšanas pogas darbība
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:60
|
|
|
108.
|
|
|
Suspend enabled
|
|
|
|
|
Iemidzināšana ir aktivizēta
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
|
109.
|
|
|
The DPMS method used to blank the screen when on AC power. Possible values are "default", "standby", "suspend" and "off".
|
|
|
|
|
DPMS metode, ko izmantot, lai aptumšotu ekrānu izmantojot barošanas vadu. Iespējamās vērtības ir "default", "standby", "suspend" and "off".
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:60
|
|
|
110.
|
|
|
The DPMS method used to blank the screen when on battery power. Possible values are "default", "standby", "suspend" and "off".
|
|
|
|
|
DPMS metode, ko izmantot, lai aptumšotu ekrānu izmantojot bateriju. Iespējamās vērtības ir "default", "standby", "suspend" and "off".
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:61
|
|
|
111.
|
|
|
The action to take when the UPS is critically low. Possible values are "hibernate", "suspend", "shutdown" and "nothing".
|
|
|
|
|
Darbība, ko veikt, kad UPS ir izlādējies. Iespējamās vērtības ir"hibernate", "suspend", "shutdown" un "nothing".
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:64
|
