|
|
11.
|
|
|
Adjusts Laptop panel brightness
|
|
|
|
|
Axustar Brillo da Pantalla do Portatil
|
|
Translated by
Alexandre Vázquez
|
|
Reviewed by
Pablo Casais Solano
|
| In upstream: |
|
Axusta o brillo da pantalla do portátil
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Brightness Applet
|
|
|
|
|
Applet de brillo
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
| Shared: |
|
Miniaplicativo de brillo
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Brightness Applet Factory
|
|
|
|
|
Fábrica de applets de brillo
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
| Shared: |
|
Factoría do miniaplicativo de brillo
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
Factory for Brightness Applet
|
|
|
|
|
Fábrica para a applet de brillo
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
| Shared: |
|
Factoría para o miniaplicativo de brillo
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:4
|
|
|
15.
|
|
|
Power Manager Inhibit Applet
|
|
|
|
|
Miniaplicación de Inhibición do Xestor de Enerxía
|
|
Translated by
Rafael Ávila Coya
|
|
Reviewed by
Kevin
|
| In upstream: |
|
Miniaplicativo para inhibir a xestión de enerxía
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:91
|
|
|
16.
|
|
|
Allows user to inhibit automatic power saving.
|
|
|
|
|
Permítelles aos usuarios inhibir o aforro de enerxía automático.
|
|
Translated by
susinho
|
|
Reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:92
|
|
|
17.
|
|
|
Automatic sleep inhibited
|
|
|
|
|
Paso a reposo automático inhibido
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:361
|
|
|
18.
|
|
|
Automatic sleep enabled
|
|
|
|
|
Reposo automatico activado
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:363
|
|
|
19.
|
|
|
Manual inhibit
|
|
|
|
|
Inhibición manual
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:391
|
|
|
20.
|
|
|
Copyright © 2006-2007 Richard Hughes
|
|
|
|
|
Copyright © 2006-2007 Richard Hughes
|
|
Translated by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
| Shared: |
|
Dereitos de autor © 2006-2007 Richard Hughes
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:450
|
