Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Finnish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last
402.
Visit quirk website
Käy quircin kotisivuilla
Translated and reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
Käy quircin www-sivuilla
Suggested by Ilkka Tuohela
Shared:
Käy quirkin WWW-sivuilla
Suggested by Timo Jyrinki
451.
Suspend
Valmiustila
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
Keskeytystila
Suggested by Ilkka Tuohela
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:370
475.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Ilkka Tuohela, 2005-2007.

http://gnome.fi/
Suggested by Ilkka Tuohela
Shared:
Ilkka Tuohela, 2005-2009.
Timo Jyrinki, 2008-2009.

http://gnome.fi/
Suggested by Ilkka Tuohela
481.
_Suspend
_Valmiustila
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
_Keskeytystila
Suggested by Ilkka Tuohela
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arto Jonsson, Heidi Mattila, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Kai Kasurinen, Marko Kervinen, Mikko Saarinen, Risto H. Kurppa, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Toni Lähdekorpi.