Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Greek translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last
409.
%s charging (%i%%)
 
don't display "Unknown remaining"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s γίνεται φόρτιση (%i%%)
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
In upstream:
%s φόρτιση (%i%%)
Suggested by Simos Xenitellis 
Located in ../src/gpm-cell-array.c:1025
475.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
In upstream:
Κώστας Παπαδήμας <pkst@gnome.org>
Nikos Charonitakis <nikosx@gmail.com>
Suggested by Kostas Papadimas
Shared:
Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME
Κώστας Παπαδήμας <pkst@gnome.org>
Nikos Charonitakis <nikosx@gmail.com>
Τζένη Πετούμενου <epetoumenou@gmail.gr>

Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την σελίδα http://www.gnome.gr/
Suggested by Simos Xenitellis 
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandros, Giannis Koutsoukos, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , anvo.