|
|
24.
|
|
|
Inhibit Applet Factory
|
|
|
|
|
އިންހިބިޓް އެޕްލިކޭޝަން ފެކްޓަރީ
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/GNOME_InhibitApplet.server.in.in.h:4
|
|
|
25.
|
|
|
Power Manager
|
|
|
|
|
ޕަވަރ މެނޭޖަރ
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.desktop.in.in.h:1
|
|
|
26.
|
|
|
Power management daemon
|
|
|
|
|
ޕަވަރ މެނޭޖުކުރާ ޑެއިމަން
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.desktop.in.in.h:2
|
|
|
27.
|
|
|
After resume, gnome-power-manager will suppress policy actions for a number of seconds to allow messages to settle and HAL to refresh. Commonly five seconds is enough while not being so long that the user gets confused.
|
|
|
|
|
އަލުންފެށުމަށްފަހު، މެސެޖުތައް ހަމަޖެހިލުމަށް ފުރުޞަޠު ދިނުމުގެ ގޮތުންނާއި HAL (ހަލް) ރިފްރެޝްކޮށްލުމަށްޓަކައި ޖީނޯމް-ޕަވަރ-މެނޭޖަރ ސިޔާސީ މަސައްކަތްތައް ސިކުންތުކޮޅަކަށް ހުއްޓާލާނެ. ބޭނުންކުރާ މީހާއަށް އޮޅުންއަރާފާނެކަމަށްޓަކައި އާއްމުކޮށް ފަސްވަރަކަށް ސިކުންތުން ފުއްދާލެވޭނެ.
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Allow Suspend and Hibernate in the menu
|
|
|
|
|
މެނިޔުގައި ސަސްޕެންޑްކުރުމާއި ހައިބަރނޭޓްކުރެވޭގޮތްހަދާ
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Allow backlight brightness adjustment
|
|
|
|
|
ބެކްލައިޓްގެ އަލިކަން އެޖަސްޓްކުރެވޭގޮތްހަދާ
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
Battery critical low action
|
|
|
|
|
ބެޓަރި ނުރައްކާތެރިވަރަކަށް ދަށްވެއްޖެކަން އަންގާ އެންގުން
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:2
|
|
|
31.
|
|
|
Change the brightness automatically using the ambient light sensors
|
|
|
|
|
އެމްބިއެންޓް ލައިޓް ސެންސަރތައް ބޭނުންކޮށްގެން އޮޓޯއިން އަލިކަން ބަދަލުކުރޭ
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
Check CPU load before sleeping
|
|
|
|
|
ސްލީޕް މޯޑަށް ދިޔުމުގެ ކުރިން ސީޕީޔޫގެ ލޯޑު ޗެކުކުރޭ
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:3
|
|
|
33.
|
|
|
Dim the screen after a period of inactivity when on AC power
|
|
|
|
|
އޭސީ ކަރަންޓްގައި، މަސައްކަތްނުކޮށް ވަކި ވަގުތުކޮޅެއް ހިނގުމުން ސްކްރީނުގެ އަލި ފަނޑުކޮށްލާ
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:4
|
