Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Catalan translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
365 of 482 results First • • • Last
365.
Plug in your AC adapter to avoid losing data.
 
TRANSLATORS: tell the use to insert the plug, as we're not going to do anything
Hauríeu de connectar-vos a la xarxa elèctrica per evitar la pèrdua de dades.
Translated by David Planella
Located in ../src/gpm-manager.c:1601
365 of 482 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.