Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Breton translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
205 → 214 of 482 results First • • • Last
205.
<b>Extras</b>
(no translation yet)
206.
<b>Notification Area</b>
<b>Maez kemenniñ</b>
Translated and reviewed by Alan
Located in ../data/gpm-prefs.ui.h:3
207.
Always sleep when the lid is _closed
(no translation yet)
208.
Computer sp_eed policy:
(no translation yet)
209.
Di_m display when idle
Digreskiñ lintr ar skrammad pa vez dizoberiant
Translated and reviewed by Alan
Located in ../data/gpm-prefs.ui.h:5
210.
Enable UPS discharge _alarm
(no translation yet)
211.
General
Hollek
Translated and reviewed by Alan
Located in ../data/gpm-prefs.ui.h:6
212.
Make _default
(no translation yet)
Located in ../data/gpm-prefs.glade.h:10
213.
On AC Power
Skourret ouzh ar roudad tredanel foran
Translated and reviewed by Alan
Located in ../data/gpm-prefs.ui.h:8
214.
On Battery Power
Porzhiet gant ar pod tredan
Translated and reviewed by Alan
Located in ../data/gpm-prefs.ui.h:9
205 → 214 of 482 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Breizh, Denis, Gwennin Le Bourdonnec, Oublieuse, Ronan Le Déroff.