Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
126135 of 482 results
126.
The brightness of the display when on battery power. Possible values are between 0 and 100.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:74
127.
The brightness of the keyboard when on AC power. Possible values are between 0 and 100.
El rellumu del tecláu cuando tá usándose l'adautador de corriente. Los valores posibles tán ente 0 y 100.
Translated and reviewed by riel.lu
128.
The brightness of the keyboard when on battery power. Possible values are between 0 and 100.
El rellumu del tecláu cuando tá usandose la batería. Los valores posibles tán ente 0 y 100.
Translated and reviewed by riel.lu
129.
The brightness of the screen when idle
El rellumu de la pantalla cuando ta inactiva
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:80
130.
The calibration of the light sensors so that the screen is bright enough
La calibración de los sensores de lluz pa que'l rellumu de la pantalla seya afayadizo
Translated and reviewed by riel.lu
131.
The calibration of the light sensors so that the screen is bright enough, in percent.
La calibración de los sensores de lluz pa que'l rellumu de la pantalla seya afayadizu, en porcentaxe.
Translated and reviewed by riel.lu
132.
The cpufreq performance value to use when on AC power
(no translation yet)
133.
The cpufreq performance value to use when on battery power
(no translation yet)
134.
The cpufreq performance value used to scale the processor when on AC power.
(no translation yet)
135.
The cpufreq performance value used to scale the processor when on battery power.
(no translation yet)
126135 of 482 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Esbardu, costales, ivarela, riel.lu, xa.