Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
40 → 49 of 654 results First • • • Last
40.
Failed to locate a program for configuring the date and time. Perhaps none is installed?
找不到用于配置日期和时间的程序。可能没有安装？
Translated and reviewed by Funda Wang
41.
Custom format
自定义格式
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../applets/clock/clock.c:2568
42.
%s, %s
%s %s
Translated by YunQiang Su
Located in ../applets/clock/clock-location-tile.c:600
43.
City Name
城市名称
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../applets/clock/clock.c:3281
44.
City Time Zone
城市时区
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../applets/clock/clock.c:3285
45.
24 hour
24 小时
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../applets/clock/clock.c:3472
46.
UNIX time
UNIX 时间
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../applets/clock/clock.c:3473
47.
Internet time
Internet 时间
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../applets/clock/clock.c:3474
48.
Custom _format:
自定义格式(_F)：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../applets/clock/clock.c:3482
49.
The Clock displays the current time and date
时钟显示当前时间和日期
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../applets/clock/clock.c:3724
40 → 49 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 007pig, 1+1=2, Aron Xu, CNBorn, Chen Ming, Duet G., Eric Shan, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Hugh SH, Hunt Xu, Jack Qian, Jeffrey Gu, Liang Zhao, Roc, Tao Wei, Terence Xuan, Wentao Tang, Wning Wei, Yiding He, YunQiang Su, Zhang YANG, brian14708, catinsnow, countryroad, dgm, easthero, edison0354, firingstone, huerjia, kevin.shi, wisefox, zhz, 甘露 (Lu Gan).