Browsing Tagalog translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4857 of 654 results
48.
Custom _format:
Sinadya na _format
Translated and reviewed by Chito Tuason
Located in ../applets/clock/clock.c:3482
49.
The Clock displays the current time and date
Ang Orasan ay pinapakita ang kasulukuyang oras at petsa
Translated and reviewed by Joel Bryan Juliano
Located in ../applets/clock/clock.c:3724
50.
translator-credits
Translator credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Joel Bryan Juliano
Located in ../applets/clock/clock.c:3727 ../applets/fish/fish.c:621 ../applets/notification_area/main.c:153 ../applets/wncklet/showdesktop.c:540 ../applets/wncklet/window-list.c:609 ../applets/wncklet/window-menu.c:77 ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:641 ../gnome-panel/panel-context-menu.c:138
51.
12 _hour format
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.glade.h:1
52.
24 h_our format
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.glade.h:2
53.
<b>Clock Options</b>
(no translation yet)
54.
<b>Display</b>
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.glade.h:2
55.
<b>Panel Display</b>
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.glade.h:3
56.
<b>Time Settings</b>
(no translation yet)
57.
<i>(optional)</i>
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:1
4857 of 654 results

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldous Peñaranda, Angelo, Chito Tuason, Elias Vince Lorenz Bionson, Jerome S. Gotangco, Joel Bryan Juliano, Wigi Vei Oliveros, dsaa, sickxela.