Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Telugu translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
477 → 486 of 654 results First • • • Last
477.
Orientation|Bottom
క్రింద
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
సర్దుబాటు|క్రిందికి
Suggested by Krishna Babu K
478.
Orientation|Left
ఎడమవైపున
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
సర్దుబాటు|ఎడమకు
Suggested by Krishna Babu K
479.
Orientation|Right
కుడివైపున
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
సర్దుబాటు|కుడికి
Suggested by Krishna Babu K
480.
Drawer Properties
డ్రాయర్ లక్షణాలు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../gnome-panel/panel-properties-dialog.c:866
481.
Unable to load file '%s'.
'%s' దస్త్రాన్ని లోడు చేయలేము.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../gnome-panel/panel-properties-dialog.c:1057 ../gnome-panel/panel-run-dialog.c:1928
482.
Could not display properties dialog
లక్షణాల డైలాగ్ ను ప్రదర్శించలేక పోయింది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../gnome-panel/panel-properties-dialog.c:827
483.
<small>Opaque</small>
<small>ఒపేక్యూ</small>
Translated by Krishna Babu K
Located in ../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:2
484.
<small>Transparent</small>
<small>పారదర్శకత</small>
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by arjuna rao chavala
Located in ../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:3
485.
Arro_ws on hide buttons
మరుగుపరచిన బటన్సు పై బాణాలు(_w)
Translated by Krishna Babu K
Shared:
మరుగుపరచిన బటన్సు పై బాణాలు (_w)
Suggested by Krishna Babu K
Located in ../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:4
486.
Background
బ్యాక్‌గ్రౌండ్
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Krishna Babu K
Located in ../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:5
477 → 486 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), Praveen Illa, arjuna rao chavala, కోడూరి గోపాలకృష్ణ, వీవెన్.