Browsing Slovak translation

• Download translation
• Translation details

408 of 654 results First • Previous • Next • Last
	408.	English singular:		You are currently logged in as "%s". This system will be automatically shut down in %d second.
English plural:				You are currently logged in as "%s". This system will be automatically shut down in %d seconds.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Slovak[0]:				Momentálne ste prihlásený ako "%s". Tento systém sa automaticky vypne o %d sekúnd.
				Translated by Pavol Šimo on 2008-01-18
				Reviewed by Pavol Klačanský on 2008-08-06
Current Slovak[1]:				Momentálne ste prihlásený ako "%s". Tento systém sa automaticky vypne o %d sekundu.
				Translated by Pavol Šimo on 2008-01-18
				Reviewed by Pavol Klačanský on 2008-08-06
Current Slovak[2]:				Momentálne ste prihlásený ako "%s". Tento systém sa automaticky vypne o %d sekundy.
				Translated by Pavol Šimo on 2008-01-18
				Reviewed by Pavol Klačanský on 2008-08-06

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.