|
|
182.
|
|
|
This key specifies the number of frames that will be displayed in the fish's animation.
|
|
|
|
|
Określa liczbę ramek wyświetlanych przy animacji rybki.
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
| Shared: |
|
Ten klucz określa liczbę ramek wyświetlanych przy animacji rybki.
|
|
|
Suggested by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.schemas.in.h:11
|
|
|
183.
|
|
|
This key specifies the number of seconds each frame will be displayed.
|
|
|
|
|
Opcja określająca liczbę sekund wyświetlania każdej ramki.
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
| Shared: |
|
Ten klucz określa liczbę sekund wyświetlania każdej ramki.
|
|
|
Suggested by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
|
184.
|
|
|
Area where notification icons appear
|
|
|
|
|
Obszar, w którym pojawiają się ikony powiadomień
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../applets/notification_area/org.gnome.panel.NotificationAreaApplet.panel-applet.in.in.h:1
|
|
|
185.
|
|
|
Notification Area
|
|
|
|
|
Obszar powiadamiania
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../applets/notification_area/org.gnome.panel.NotificationAreaApplet.panel-applet.in.in.h:3
|
|
|
186.
|
|
|
Notification Area Factory
|
|
|
|
|
Generator obszaru powiadamiania
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../applets/notification_area/org.gnome.panel.NotificationAreaApplet.panel-applet.in.in.h:4
|
|
|
187.
|
|
|
Panel Notification Area
|
|
|
|
|
Obszar powiadamiania Panelu GNOME
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
| Shared: |
|
Obszar powiadamiania panelu
|
|
|
Suggested by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../applets/notification_area/main.c:242
|
|
|
188.
|
|
|
Factory for the window navigation related applets
|
|
|
|
|
Generator apletów związanych z nawigacją między oknami
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:1
|
|
|
189.
|
|
|
Hide application windows and show the desktop
|
|
|
|
|
Ukrywa okna aplikacji i pokazuje pulpit
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
| Shared: |
|
Ukrywa okna programów i wyświetla pulpit
|
|
|
Suggested by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
190.
|
|
|
Show Desktop
|
|
|
|
|
Przycisk odkrywania pulpitu
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
| Shared: |
|
Odkrywanie pulpitu
|
|
|
Suggested by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:3
|
|
|
191.
|
|
|
Switch between open windows using a menu
|
|
|
|
|
Przełączanie między otwartymi oknami używając menu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:4
|
