|
|
644.
|
|
|
Size|Small
|
|
|
|
|
ਛੋਟਾ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../libpanel-applet/panel-test-applets.c:63
|
|
|
645.
|
|
|
Size|Medium
|
|
|
|
|
ਮੱਧਮ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../libpanel-applet/panel-test-applets.c:64
|
|
|
646.
|
|
|
Size|Large
|
|
|
|
|
ਵੱਡਾ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../libpanel-applet/panel-test-applets.c:65
|
|
|
647.
|
|
|
Size|X Large
|
|
|
|
|
X ਵੱਡਾ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../libpanel-applet/panel-test-applets.c:66
|
|
|
648.
|
|
|
Size|XX Large
|
|
|
|
|
XX ਵੱਡਾ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../libpanel-applet/panel-test-applets.c:67
|
|
|
649.
|
|
|
Failed to load applet %s
|
|
|
|
|
ਐਪਲਿਟ %s ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:127
|
|
|
650.
|
|
|
Test applet utility
|
|
|
This is an utility to easily test various applets
|
|
|
|
|
ਐਪਲਿਟ ਸਹੂਲਤ ਪੜਤਾਲ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:2
|
|
|
651.
|
|
|
_Applet:
|
|
|
|
|
ਐਪਲਿਟ(_A):
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:3
|
|
|
652.
|
|
|
_Prefs Dir:
|
|
|
|
|
ਪਸੰਦ ਡਾਇ(_P):
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:5
|
|
|
653.
|
|
|
About Ubuntu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/ubuntu-about.desktop.in.h:1
|
