|
|
634.
|
|
|
The Applet's containing Panel's background color or pixmap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
635.
|
|
|
The Applet's flags
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
636.
|
|
|
Ranges that hint what sizes are acceptable for the applet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
637.
|
|
|
The Applet's containing Panel is locked down
|
|
|
|
|
Lo panèl que conten l'aplet es varrolhat
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
|
638.
|
|
|
Specify an applet IID to load
|
|
|
|
|
Indica l'IID d'una applet de cargar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:36
|
|
|
639.
|
|
|
Specify a gconf location in which the applet preferences should be stored
|
|
|
|
|
Indica un emplaçament GConf dins lo qual las preferéncias de l'applet devon èsser estocadas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:37
|
|
|
640.
|
|
|
Specify the initial size of the applet (xx-small, medium, large etc.)
|
|
|
|
|
Indica la talha iniciala de l'applet (fòrt fòrt pichon, mejan, grand, etc.)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:38
|
|
|
641.
|
|
|
Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)
|
|
|
|
|
Indica l'orientacion iniciala de l'applet (naut, bas, esquèrra, o drecha)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:39
|
|
|
642.
|
|
|
Size|XX Small
|
|
|
|
|
Fòrça fòrça pichon
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../libpanel-applet/panel-test-applets.c:61
|
|
|
643.
|
|
|
Size|X Small
|
|
|
|
|
Fòrça pichon
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../libpanel-applet/panel-test-applets.c:62
|
