|
|
255.
|
|
|
Cannot find an empty spot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/applet.c:1403
|
|
|
256.
|
|
|
Drawer
|
|
|
|
|
Skuff
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/drawer.c:350 ../gnome-panel/panel-addto.c:174
../gnome-panel/panel-toplevel.c:1626
|
|
|
257.
|
|
|
_Add to Drawer...
|
|
|
|
|
L_egg til i skuff...
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/drawer.c:589
|
|
|
258.
|
|
|
_Properties
|
|
|
|
|
_Egenskaper
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/launcher.c:796 ../gnome-panel/panel-action-button.c:139
../gnome-panel/panel-context-menu.c:133
|
|
|
259.
|
|
|
Create new file in the given directory
|
|
|
|
|
Opprett ny fil i oppgit katalog
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:29
|
|
|
260.
|
|
|
[FILE...]
|
|
|
|
|
[FIL...]
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Volatile
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:30
|
|
|
261.
|
|
|
- Edit .desktop files
|
|
|
|
|
- Rediger .desktop-filer
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Volatile
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:108
|
|
|
262.
|
|
|
Create Launcher
|
|
|
|
|
Opprett oppstarter
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:146
../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:200 ../gnome-panel/launcher.c:886
|
|
|
263.
|
|
|
Directory Properties
|
|
|
|
|
Egenskaper for katalog
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Volatile
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:171
../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:194
|
|
|
264.
|
|
|
Launcher Properties
|
|
|
|
|
Egenskaper for oppstarter
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:177 ../gnome-panel/launcher.c:726
|
