Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Nepali translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
54 → 63 of 654 results First • • • Last
54.
<b>Display</b>
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.glade.h:2
55.
<b>Panel Display</b>
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.glade.h:3
56.
<b>Time Settings</b>
(no translation yet)
57.
<i>(optional)</i>
<i>ऐच्छिक</i>
Translated and reviewed by Bijay Rai
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:1
58.
Clock Preferences
घडी प्राथमिकता
Translated by Nabin Gautam
Reviewed by Nabin Gautam
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:5
59.
Current Time:
वर्तमान समय:
Translated and reviewed by Bijay Rai
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:6
60.
East
West
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
पूर्व
पश्चिम
Translated and reviewed by Bijay Rai
Located in ../applets/clock/clock.glade.h:10
61.
Find _Next
(no translation yet)
62.
Find...
(no translation yet)
63.
General
साधारण
Translated by Rajeev Shrestha
Reviewed by Nabin Gautam
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:8 ../applets/fish/fish.ui.h:5 ../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:9
54 → 63 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bijay Rai, Nabin Gautam, Prajjwol, Rabi Poudyal, Rajeev Shrestha.