Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Malay translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
103 → 112 of 654 results First • • • Last
103.
List of locations
Senarai lokasi-lokasi
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:31
104.
Show date in clock
Papar tarikh pada jam
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:32
105.
Show date in tooltip
Papar tarikh di tooltip
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:33
106.
Show temperature in clock
Tunjuk suhu pada jam
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:34
107.
Show time with seconds
Papar masa bersama saat
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:35
108.
Show weather in clock
Tunjuk cuaca pada jam
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:36
109.
Show week numbers in calendar
Tunjuk nombor minggu pada kalendar
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:37
110.
Speed unit
Unit kelajuan
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:38
111.
Temperature unit
Unit suhu
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:39
112.
The unit to use when showing temperatures.
Unit untuk diguna bila tunjukkan suhu.
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:40
103 → 112 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Andi Rady Kurniawan, Hasbullah Bin Pit, MFauzilkamil Zainuddin, Rithuwan Nasir, Shaiffulnizam Mohamad, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop, aptgetmoo, babylon2233, sweemeng.