Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
143 of 654 results First • • • Last
143.
Warning: The command appears to be something actually useful.
Since this is a useless applet, you may not want to do this.
We strongly advise you against using %s for anything
which would make the applet "practical" or useful.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Attenzione: sembra che questo comando sia stato progettato
per fare qualcosa di utile. Dato che questa è una applet
inutile, è meglio non eseguire questa operazione.
Suggeriamo caldamente di non utilizzare «%s» per qualcosa
che renda l'applet utile sul piano pratico.
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Shared:
Attenzione: sembra che questo comando sia stato progettato
per fare qualcosa di utile. Dato che questa è un'applet
inutile, è meglio non eseguire questa operazione.
Suggeriamo caldamente di non utilizzare «%s» per qualcosa
che renda l'applet utile sul piano pratico.
Suggested by Luca Ferretti
provate a mettere 'who' nel campo comando delle preferenze ;-)
Located in ../applets/fish/fish.c:217
143 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.