|
|
100.
|
|
|
If true, show date in a tooltip when the pointer is over the clock.
|
|
|
|
|
Ukoliko je postavljeno, prikaže opis alata kada se mišem prijeđe preko sata.
|
|
Translated by
Senko Rasic
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:28
|
|
|
101.
|
|
|
If true, show the temperature next to the weather icon.
|
|
|
|
|
Ukoliko je postavljeno prikaži temperaturu do ikone o vremenskoj prognozi.
|
|
Translated by
Mario Splivalo
|
|
Reviewed by
Mario Splivalo
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:29
|
|
|
102.
|
|
|
If true, show week numbers in the calendar.
|
|
|
|
|
Ukoliko je postavljeno, prikaže brojeve tjedana u kalendaru.
|
|
Translated by
Krešo Kunjas
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:30
|
|
|
103.
|
|
|
List of locations
|
|
|
|
|
Popis lokacija
|
|
Translated and reviewed by
Mario Splivalo
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:31
|
|
|
104.
|
|
|
Show date in clock
|
|
|
|
|
Prikaži datum u satu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Prikaži datum na satu
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:32
|
|
|
105.
|
|
|
Show date in tooltip
|
|
|
|
|
Prikaži datum u savjetu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Prikaži datum u obavještenju
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:33
|
|
|
106.
|
|
|
Show temperature in clock
|
|
|
|
|
Prikaži temeperaturu u satu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:34
|
|
|
107.
|
|
|
Show time with seconds
|
|
|
|
|
Prikaži vrijeme sa sekundama
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:35
|
|
|
108.
|
|
|
Show weather in clock
|
|
|
|
|
Prikaži vremensku prognozu u satu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:36
|
|
|
109.
|
|
|
Show week numbers in calendar
|
|
|
|
|
Prikaži brojeve tjedana u kalendaru
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Prikaži _imena radnih površina u prebacivaču
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:37
|
