Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Hebrew translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
641 → 650 of 654 results First • • • Last
641.
Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)
ציין את הישור ההתחלתי של הישומון (למעלה, למטה, שמאלה או ימינה)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Yaron
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:39
642.
Size|XX Small
קטן במיוחד
Translated and reviewed by Hezy Amiel
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:61
643.
Size|X Small
קטן מאד
Translated and reviewed by Hezy Amiel
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:62
644.
Size|Small
קטן
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:63
645.
Size|Medium
בינוני
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:64
646.
Size|Large
גדול
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:65
647.
Size|X Large
גדול מאד
Translated and reviewed by Hezy Amiel
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:66
648.
Size|XX Large
גדול במיוחד
Translated and reviewed by Hezy Amiel
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:67
649.
Failed to load applet %s
נכשל בטעינת היישומון %s
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:127
650.
Test applet utility
 
This is an utility to easily test various applets
תכנית בדיקת יישומונים
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:2
641 → 650 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barak, DRagonRage, Ddorda, Eli Daian, Erez Schatz, Freak, Hezy Amiel, Mark Krapivner, Michael Gefen, Ofir Klinger, Omri Strumza, Yaniv Abir, Yaron, Yinon Ehrlich, Zohar, bar-schwartz, dolfin, freak4pc, ilanpo, kripken, pesachzon, solokkhz, yair01.