Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Frisian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Frisian (fy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
349 → 358 of 654 results First • • • Last
349.
Application
Tapassing
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
In upstream:
Applikaasje
Suggested by Sense Egbert Hofstede
Located in ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:114
350.
Application in Terminal
Tapassing yn terminal
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
In upstream:
Applikaasje yn de terminal
Suggested by Sense Egbert Hofstede
Located in ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:116
351.
Location
Lokaasje
Translated by Sense Egbert Hofstede
Located in ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:118
352.
_Type:
 
Type
_Type:
Translated by Sense Egbert Hofstede
Located in ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:618
353.
_Name:
 
Name
_Namme:
Translated by Sense Egbert Hofstede
Located in ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:625
354.
Browse icons
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:637 ../gnome-panel/panel-properties-dialog.c:286
355.
_Browse...
_Blêdzje...
Translated by Sense Egbert Hofstede
Located in ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:652
356.
Co_mment:
 
Comment
Taljochting:
Translated by Sense Egbert Hofstede
Located in ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:659
357.
Choose an application...
In tapassing kieze...
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
In upstream:
Kies in applikaasje...
Suggested by Sense Egbert Hofstede
Located in ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1008
358.
Choose a file...
Kies in triem...
Translated by Sense Egbert Hofstede
Located in ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1012
349 → 358 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dooitze de Jong, Jaap Haitsma, Sense Egbert Hofstede, berend.