Browsing Persian translation

• Download translation
• Translation details

143 of 654 results First • Previous • Next • Last
	143.	English:		Warning: The command appears to be something actually useful. Since this is a useless applet, you may not want to do this. We strongly advise you against using %s for anything which would make the applet "practical" or useful.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Persian:				اخطار: به نظر می‌رسد این فرمان واقعاً چیز به‌دردبخوری است. از آنجا که این برنامک به هیچ دردی نمی‌خورد، شاید واقعاً نمی‌خواهید این کار را بکنید. ما اکیداً توصیه می‌کنیم از %s برای هر کاری که این برنامک را تبدیل به چیزی «کارآمد» یا سودمند می‌کند، خودداری کنید.
				Translated by Arash on 2011-05-31
				Located in ../applets/fish/fish.c:217

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.