|
|
640.
|
|
|
Specify the initial size of the applet (xx-small, medium, large etc.)
|
|
|
|
|
Určení počáteční velikosti appletu (xx-small, medium, large atd.)
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:38
|
|
|
641.
|
|
|
Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)
|
|
|
|
|
Určení počáteční orientace appletu (top, bottom, left nebo right)
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:39
|
|
|
642.
|
|
|
Size|XX Small
|
|
|
|
|
Mrňavý
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../libpanel-applet/panel-test-applets.c:61
|
|
|
643.
|
|
|
Size|X Small
|
|
|
|
|
Velmi malý
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../libpanel-applet/panel-test-applets.c:62
|
|
|
644.
|
|
|
Size|Small
|
|
|
|
|
Malý
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../libpanel-applet/panel-test-applets.c:63
|
|
|
645.
|
|
|
Size|Medium
|
|
|
|
|
Střední
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../libpanel-applet/panel-test-applets.c:64
|
|
|
646.
|
|
|
Size|Large
|
|
|
|
|
Velký
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../libpanel-applet/panel-test-applets.c:65
|
|
|
647.
|
|
|
Size|X Large
|
|
|
|
|
Velmi velký
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
| Shared: |
|
Velikánský
|
|
|
Suggested by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../libpanel-applet/panel-test-applets.c:66
|
|
|
648.
|
|
|
Size|XX Large
|
|
|
|
|
Obrovský
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../libpanel-applet/panel-test-applets.c:67
|
|
|
649.
|
|
|
Failed to load applet %s
|
|
|
|
|
Nelze načíst applet %s
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:127
|
