|
|
226.
|
|
|
The Window Selector shows a list of all windows in a menu and lets you browse them.
|
|
|
|
|
ههڵبژێری پهنجهره لیستی ههموو پهنجهرهکان نیشان دهدات له له لیستی سهرهکی لهگهڵ ئهوهی ڕێگهت دهدات دهریان بکهی
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-menu.c:84
|
|
|
227.
|
|
|
rows
|
|
|
|
|
ئاسۆکان
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:194
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:723
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:10
|
|
|
228.
|
|
|
columns
|
|
|
|
|
ستوونەکان
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:194
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:723
|
|
|
229.
|
|
|
Error loading num_rows value for Workspace Switcher: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:514
|
|
|
230.
|
|
|
Error loading display_workspace_names value for Workspace Switcher: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ههڵه له پیشاندانی_ناو_شوێنکاری نرخ بۆ بگۆڕی گۆڕهر: %s
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:525
|
|
|
231.
|
|
|
Error loading display_all_workspaces value for Workspace Switcher: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ههڵه له پیشاندانی_ههموو_نرخی شوێنکارهکان بۆ بگۆڕی شوێنکار: %s
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:540
|
|
|
232.
|
|
|
The Workspace Switcher shows you a small version of your workspaces that lets you manage your windows.
|
|
|
|
|
بگۆڕی شوێنکار وهشانی بچوکی له شوێنکارهکهت پیشانت دا که ڕێت پێدهدات که پهنجهرهکهت ڕێک بخهی
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:646
|
|
|
233.
|
|
|
<b>Switcher</b>
|
|
|
|
|
</b>گۆڕهڕ<b>
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
|
234.
|
|
|
<b>Workspaces</b>
|
|
|
|
|
<b>بۆشایی کارەکان</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:1
|
|
|
235.
|
|
|
Co_lumns:
|
|
|
|
|
_ستوونەکان:
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:2
|
