Translations by Metin Amiroff
Metin Amiroff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 627. |
Test Bonobo Applet Factory
|
|
| 2005-11-08 |
Bonobo Applet e'malatxanasını Sına
|
|
| 628. |
Incomplete '%s' background type received
|
|
| 2005-11-08 |
Natamam '%s' arxa plan növü alındı
|
|
| 629. |
Incomplete '%s' background type received: %s
|
|
| 2005-11-08 |
Natamam '%s' arxa plan növü alındı: %s
|
|
| 630. |
Failed to get pixmap %s
|
|
| 2005-11-08 |
%s piksməpi alına bilmədi
|
|
| 631. |
Unknown background type received
|
|
| 2005-11-08 |
Nam'əlum arxa plan növü alındı
|
|
| 632. |
The Applet's containing Panel's orientation
|
|
| 2005-11-08 |
Appet, panel istiqamətini daxil edir
|
|
| 633. |
The Applet's containing Panel's size in pixels
|
|
| 2005-11-08 |
Appet, panel böyüklüyünü piksel olaraq daxil edir
|
|
| 634. |
The Applet's containing Panel's background color or pixmap
|
|
| 2005-11-08 |
Appet, panel arxa plan rəngi və ya piksməpini daxil edir
|
|
| 635. |
The Applet's flags
|
|
| 2005-11-08 |
Appletin bayraqları
|
|
| 636. |
Ranges that hint what sizes are acceptable for the applet
|
|
| 2005-11-08 |
Applet üçün uyğun olan böyüklük aralıqları
|
|
| 637. |
The Applet's containing Panel is locked down
|
|
| 2005-11-08 |
Appletin yer aldığı panel qıfıllıdır
|
|
| 638. |
Specify an applet IID to load
|
|
| 2005-11-08 |
Yüklənəcək applet ID'si bildirin
|
|
| 639. |
Specify a gconf location in which the applet preferences should be stored
|
|
| 2005-11-08 |
Plletin xassələrinin saxlanacağı gconf mövqeyini bildir
|
|
| 640. |
Specify the initial size of the applet (xx-small, medium, large etc.)
|
|
| 2005-11-08 |
Appletin böyüklüyünü müəyyən et (xx-balaca, orta, geniş və s.)
|
|
| 641. |
Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)
|
|
| 2005-11-08 |
Appletin mövqeyini müəyyən et (üst, alt, sol ya da sağ)
|
|
| 650. |
Test applet utility
|
|
| 2006-03-31 |
Sınaq appleti
|
|
| 2005-11-08 |
Panel appletlərinin ID siyahısı
|
|
| 651. |
_Applet:
|
|
| 2005-11-08 |
Applet:
|
|
| 652. |
_Prefs Dir:
|
|
| 2006-03-31 |
Qurğular cərgəsi:
|
|
