|
|
1.
|
|
|
Orca Screen Reader and Magnifier
|
|
|
|
|
Program udźwiękawiający i powiększający Orca
|
|
Translated and reviewed by
smalolepszy
|
| Shared: |
|
Program odczytujący i powiększający Orca
|
|
|
Suggested by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../orca.desktop.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Present on-screen information as speech or braille, or magnify the screen
|
|
|
|
|
Prezentowanie informacji wyświetlonych na ekranie w postaci mowy lub za pomocą alfabetu Braille'a oraz powiększanie ekranu.
|
|
Translated and reviewed by
smalolepszy
|
|
|
|
Located in
../orca.desktop.in.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Czech Grade 1
|
|
|
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
|
|
|
|
|
Czeskie 1. stopnia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/orca/brltablenames.py:36
|
|
|
4.
|
|
|
Spanish Grade 1
|
|
|
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
|
|
|
|
|
Hiszpańskie 1. stopnia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/orca/brltablenames.py:40
|
|
|
5.
|
|
|
Canada French Grade 2
|
|
|
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
|
|
|
|
|
Kanadyjskie francuskie 2. stopnia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/orca/brltablenames.py:44
|
|
|
6.
|
|
|
France French Grade 2
|
|
|
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
|
|
|
|
|
Francuskie 2. stopnia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/orca/brltablenames.py:48
|
|
|
7.
|
|
|
Latvian Grade 1
|
|
|
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
|
|
|
|
|
Łotewskie 1. stopnia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/orca/brltablenames.py:52
|
|
|
8.
|
|
|
Netherlands Dutch Grade 1
|
|
|
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
|
|
|
|
|
Niderlandzkie holenderskie 1. stopnia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/orca/brltablenames.py:56
|
|
|
9.
|
|
|
Norwegian Grade 0
|
|
|
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
|
|
|
|
|
Norweskie 0. stopnia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/orca/brltablenames.py:60
|
|
|
10.
|
|
|
Norwegian Grade 1
|
|
|
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
|
|
|
|
|
Norweskie 1. stopnia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/orca/brltablenames.py:64
|
