|
|
328.
|
|
|
%d percent of document read
|
|
|
Translators: Announces the percentage of the document that has
been read. This is calculated by knowing the index of the
current position divided by the total number of objects on the
page.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/Gecko.py:1330
|
|
|
329.
|
|
|
entered bookmark
|
|
|
Translators: this announces that a bookmark has been entered
|
|
|
|
|
ievadīta grāmatzīme
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/orca/scripts/toolkits/Gecko/bookmarks.py:62
|
|
|
330.
|
|
|
Goes to next character.
|
|
|
Translators: this is a command related to navigating within a document.
|
|
|
|
|
Pāriet uz nākamo simbolu.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:660
|
|
|
331.
|
|
|
Goes to previous character.
|
|
|
Translators: this is a command related to navigating within a document.
|
|
|
|
|
Pāriet uz iepriekšējo simbolu.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:663
|
|
|
332.
|
|
|
Goes to next word.
|
|
|
Translators: this is a command related to navigating within a document.
|
|
|
|
|
Pāriet uz nākamo lietu vai vārdu.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:666
|
|
|
333.
|
|
|
Goes to previous word.
|
|
|
Translators: this is a command related to navigating within a document.
|
|
|
|
|
Pāriet uz iepriekšējo lietu vai vārdu.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:669
|
|
|
334.
|
|
|
Goes to next line.
|
|
|
Translators: this is a command related to navigating within a document.
|
|
|
|
|
Iet uz nākamo rindu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:672
|
|
|
335.
|
|
|
Goes to previous line.
|
|
|
Translators: this is a command related to navigating within a document.
|
|
|
|
|
Iet uz iepriekšējo rindu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:675
|
|
|
336.
|
|
|
Goes to the top of the file.
|
|
|
Translators: this is a command related to navigating within a document.
|
|
|
|
|
Pāriet uz datnes augšpusi.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:678
|
|
|
337.
|
|
|
Goes to the bottom of the file.
|
|
|
Translators: this is a command related to navigating within a document.
|
|
|
|
|
Pāriet uz datnes apakšu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:681
|
