|
|
934.
|
|
|
trtbl
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a tree table.
|
|
|
|
|
trtbl
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:259
|
|
|
935.
|
|
|
TreeTable
|
|
|
Translators: long braille for the rolename of a tree table.
|
|
|
|
|
ツリー付きの表
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
Reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../src/orca/rolenames.py:1043
|
|
|
936.
|
|
|
tree table
|
|
|
Translators: spoken words for the rolename of a tree table.
|
|
|
|
|
tree table
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
Reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../src/orca/rolenames.py:1046
|
|
|
937.
|
|
|
unk
|
|
|
Translators: short braille for when the rolename of an object is unknown.
|
|
|
|
|
unk
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:262
|
|
|
938.
|
|
|
Unknown
|
|
|
Translators: long braille for when the rolename of an object is unknown.
|
|
|
|
|
不明
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../src/orca/rolenames.py:1055
|
|
|
939.
|
|
|
unknown
|
|
|
Translators: spoken words for when the rolename of an object is unknown.
|
|
|
|
|
unknown
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
Reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../src/orca/rolenames.py:1058
|
|
|
940.
|
|
|
vwprt
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a viewport.
|
|
|
|
|
vwprt
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:265
|
|
|
941.
|
|
|
Viewport
|
|
|
Translators: long braille for the rolename of a viewport.
|
|
|
|
|
ビューポート
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../src/orca/rolenames.py:1067
|
|
|
942.
|
|
|
viewport
|
|
|
Translators: spoken words for the rolename of a viewport.
|
|
|
|
|
viewport
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
Reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../src/orca/rolenames.py:1070
|
|
|
943.
|
|
|
wnd
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a window.
|
|
|
|
|
wnd
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:268
|
