Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “orca”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

1089 → 1089 of 1089 results First • • Next • Last
1089.
Default button is %s
 
Translators: The "default" button in a dialog box is the button that gets
activated when Enter is pressed anywhere within that dialog box. The string
substitution is the name of the button (e.g. "OK" or "Close").
%s az alapértelmezett gomb
Translated by Luke Yelavich
Megjegyzés: az eredeti üzenet hibás volt, egy párbeszédablaknak nem alapértelmezett billentyűje, hanem alapértelmezett gombja van, ezt mondja ki az Orka ha a felhasználó kéri. Most úgy fordítottam ezt az üzenetet, hogy %s az alapértelmezett gomb, de megváltoztathatod szükség esetén a következő formára is: Az alapértelmezett gomb: %s
Located in src/orca/messages.py:536
1089 → 1089 of 1089 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Attila Hammer, Gabor Kelemen, Luke Yelavich.