Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Asturian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “orca”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

61 → 64 of 64 results First • • Next • Last
1078.
%d of %d item selected
%d of %d items selected
 
Translators: this is a count of the number of selected icons
and the count of the total number of icons within an icon panel.
An example of an icon panel is the Nautilus folder view.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/orca/where_am_I.py:622
1079.
on item %d of %d
 
Translators: this is a indication of the focused icon and the
count of the total number of icons within an icon panel. An
example of an icon panel is the Nautilus folder view.
(no translation yet)
Located in ../src/orca/where_am_I.py:1023
1081.
%s link to %s
(no translation yet)
Located in ../src/orca/where_am_I.py:674
1088.
item %d of %d
 
Translators: this is an item in a list.
(no translation yet)
Located in ../src/orca/where_am_I.py:847 ../src/orca/where_am_I.py:879
61 → 64 of 64 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J F Castro, Xuacu Saturio, ivarela.