|
31.
|
|
|
Multicast:
|
|
|
|
マルチキャスト:
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:15
|
|
32.
|
|
|
Netmask:
|
|
|
|
ネットマスク:
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-nettool.glade.h:29
|
|
33.
|
|
|
Netstat
|
|
|
|
Netstat
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:56 ../src/main.c:444
|
|
34.
|
|
|
Not Available
|
|
|
|
利用不可
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:19
|
|
35.
|
|
|
Only
|
|
|
|
要求数は
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:30
|
|
36.
|
|
|
Packets received:
|
|
|
|
受信したパケットの総数:
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:49
|
|
37.
|
|
|
Packets transmitted:
|
|
|
|
送信したパケットの総数:
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:44
|
|
38.
|
|
|
Ping
|
|
|
|
Ping
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:37 ../src/main.c:290
|
|
39.
|
|
|
Port Scan
|
|
|
|
ポートスキャン
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:69
|
|
40.
|
|
|
Received bytes:
|
|
|
|
受信したバイト数:
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:22
|