|
3.
|
|
|
Network Monitor
|
|
|
|
Тармоқни назорат қилиш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
Tarmoq kuzatuvchisi
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/GNOME_NetstatusApplet_Factory.server.in.in.h:3
../src/netstatus-applet.c:135 ../src/netstatus-applet.c:298
|
|
6.
|
|
|
_About
|
|
|
|
Дастур _ҳақида
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
Applet _haqida
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/GNOME_NetstatusApplet.xml.h:1
|
|
7.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Ёрдам
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
_Yordam
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/GNOME_NetstatusApplet.xml.h:2
|
|
8.
|
|
|
_Properties
|
|
|
|
_Хоссалари
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
_Xossalari
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/GNOME_NetstatusApplet.xml.h:3
|
|
12.
|
|
|
<b>Activity</b>
|
|
|
|
<b>Фаоллиги</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
<b>Aktivligi</b>
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-netstatus.glade.h:5
|
|
13.
|
|
|
<b>Connection</b>
|
|
|
|
<b>Уланиш</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-netstatus.glade.h:6
|
|
14.
|
|
|
<b>Internet Protocol (IPv4)</b>
|
|
|
|
<b>Интернет протокол (IPv4)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
<b>Internet protokoli (IPv4)</b>
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-netstatus.glade.h:7
|
|
15.
|
|
|
<b>Internet Protocol (IPv6)</b>
|
|
|
|
<b>Интернет протокол (IPv6)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
<b>Internet protokoli (IPv6)</b>
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-netstatus.glade.h:8
|
|
16.
|
|
|
<b>Network Device</b>
|
|
|
|
<b>Тармоқ ускуналари</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
<b>Tarmoq uskunasi</b>
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-netstatus.glade.h:9
|
|
17.
|
|
|
<b>Signal Strength</b>
|
|
|
|
<b>Қувват сигнали</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
<b>Signal darajasi</b>
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-netstatus.glade.h:10
|