Ubuntu
gnome-netstatus package

Browsing Pashto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-netstatus”
  3. Pashto (ps)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
49 → 58 of 111 results First • • • Last
49.
The orientation of the tray.
(no translation yet)
Located in ../src/netstatus-icon.c:818
50.
Tooltips Enabled
توکنکته توانول شوې
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../src/netstatus-icon.c:826
51.
Whether or not the icon's tooltips are enabled.
(no translation yet)
Located in ../src/netstatus-icon.c:827
52.
Show Signal
سېګنل ښودل
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../src/netstatus-icon.c:834
53.
Whether or not the signal strength should be displayed.
(no translation yet)
Located in ../src/netstatus-icon.c:835
54.
Please contact your system administrator to resolve the following problem:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/netstatus-icon.c:948
55.
Name
نوم
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../src/netstatus-iface.c:155
56.
The interface name
د برسېر نوم
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../src/netstatus-iface.c:156
57.
State
انکړ
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../src/netstatus-iface.c:163
58.
The interface state
د برسېر انکړ
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../src/netstatus-iface.c:164
49 → 58 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Afghanistan Pashto Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zabeeh Khan, khalid.