|
|
38.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Tidak dikenal
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-dialog.c:47 ../src/netstatus-dialog.c:306
|
|
|
39.
|
|
|
Connection Properties
|
|
|
|
|
Informasi Sambungan
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-dialog.c:110
|
|
|
40.
|
|
|
Connection Properties: %s
|
|
|
|
|
Informasi sambungan: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-dialog.c:116
|
|
|
41.
|
|
|
%lu packet
|
|
|
|
%lu packets
|
|
|
|
|
%lu paket
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-dialog.c:129
|
|
|
42.
|
|
|
There was an error displaying help: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ada kesalahan menampilkan bantuan:
%s |
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-dialog.c:390
|
|
|
43.
|
|
|
Failed to launch time configuration tool: %s
|
|
|
|
|
Gagal menjalankan program konfigurasi waktu: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-dialog.c:570
|
|
|
44.
|
|
|
Network Connection: %s
|
|
|
|
|
Sambungan Jaringan: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-icon.c:381
|
|
|
45.
|
|
|
Network Connection
|
|
|
|
|
Sambungan Jaringan
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-icon.c:386
|
|
|
46.
|
|
|
Interface
|
|
|
|
|
Antarmuka
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-icon.c:809
|
|
|
47.
|
|
|
The current interface the icon is monitoring.
|
|
|
|
|
Perangkat yang sedang dipantau.
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-icon.c:810
|
