|
|
11.
|
|
|
Default mount options for udf fs
|
|
|
|
|
Tuỳ chọn gắn kết mặc định cho hệ tập tin udf
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../gnome-mount.schemas.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Default mount options for vfat fs
|
|
|
|
|
Tuỳ chọn gắn kết mặc định cho hệ tập tin vfat
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../gnome-mount.schemas.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
The name of the file system driver to use by default when 'ntfs' is detected. This is useful for configuring the system to use the 'ntfs-3g' driver for all 'ntfs' file systems by default. User can still choose to use the 'ntfs' file system driver by overriding it per-volume or on the command line.
|
|
|
|
|
Tên của trình điều khiển hệ thống tập tin để sử dụng mặc định khi phát hiện 'ntfs'. Dùng để cấu hình hệ thống sử dụng trình điều khiển 'ntfs-3g' đối với tất cả các hệ thống tập tin 'ntfs' theo mặc định. Người dùng vẫn có thể chọn sử dụng trình điều khiển hệ thống tập tin 'ntfs' bằng cách đặt lại nó ở mỗi ổ hoặc dòng lệnh.
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../gnome-mount.schemas.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
When 'ntfs' is detected, what file system driver to use by default
|
|
|
|
|
Khi phát hiện 'ntfs', kiểu trình điều khiển hệ thống tập tin nào sẽ được dùng mặc định.
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../gnome-mount.schemas.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
_Username:
|
|
|
|
|
Tên _người dùng:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:210
|
|
|
16.
|
|
|
_Domain:
|
|
|
|
|
_Miền:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:213
|
|
|
17.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Mật khẩu :
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:216
|
|
|
18.
|
|
|
_New password:
|
|
|
|
|
Mật khẩu _mới:
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:219
|
|
|
19.
|
|
|
Con_firm password:
|
|
|
|
|
_Xác nhận mật khẩu :
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:220
|
|
|
20.
|
|
|
Password quality:
|
|
|
|
|
Chất lượng mật khẩu :
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:223
|
