Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1120 of 177 results
11.
Default mount options for udf fs
udf dosya sistemi için varsayılan bağlama seçenekleri
Translated and reviewed by Ali KIBICI
Located in ../gnome-mount.schemas.in.h:11
12.
Default mount options for vfat fs
vfat dosya sistemi için varsayılan bağlama seçenekleri
Translated and reviewed by Ali KIBICI
Located in ../gnome-mount.schemas.in.h:12
13.
The name of the file system driver to use by default when 'ntfs' is detected. This is useful for configuring the system to use the 'ntfs-3g' driver for all 'ntfs' file systems by default. User can still choose to use the 'ntfs' file system driver by overriding it per-volume or on the command line.
(no translation yet)
Located in ../gnome-mount.schemas.in.h:13
14.
When 'ntfs' is detected, what file system driver to use by default
(no translation yet)
Located in ../gnome-mount.schemas.in.h:14
15.
_Username:
_Kullanıcı adı:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:210
16.
_Domain:
_Alan adı:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:213
17.
_Password:
_Parola:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:216
18.
_New password:
_Yeni parola:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:219
19.
Con_firm password:
_Parolayı doğrula:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:220
20.
Password quality:
Parola niteliği:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:223
1120 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali KIBICI, Hasan Yılmaz, Türker GÜLÜM, qb.