Ubuntu
gnome-mount package

Browsing Russian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-mount”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
45 of 177 results First • • • Last
45.
The volume '%s' was probably mounted manually on the command line.
Вероятно, том "%s" был смонтирован вручную из командной строки.
Translated and reviewed by Dmytro Korzhevin
In upstream:
Вероятно, том «%s» был подключен вручную из командной строки.
Suggested by Nickolay V. Shmyrev
Shared:
Вероятно, носитель «%s» был подключен вручную из командной строки.
Suggested by Sergey Sedov
Located in ../src/gnome-mount.c:342
45 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.